There Was a Time (tradução)

Original

James Brown

Compositor: Bud Hobgood / James Brown

Houve um dia, houve um tempo
Quando eu costumava jogar
Houve um tempo em que costumava jogar
Mas leve-me agora, querida, não se preocupe mais tarde
Ensine a dança que eu costumava fazer
Eles chamam de Purê de batata

Houve um dia, agora diga isso
Houve um dia, eles chamam de Jerk
Todos relaxam e me assistem a trabalhar

Na minha cidade onde eu costumava ficar
O nome do lugar é Augusta, GA
Aí estamos um bom momento
Nós não conversamos
Todos nos juntamos a tempo, pelo ritmo com você
Então venha e caminhe

Havia um dia que costumava fazer
O nome da dança
Eles chamam de Boogaloo
Eu não posso fazer a dança assim como você
Mas baby, você pode apostar seu dólar
Que você nunca me ouça gritar
Eu faço o melhor que posso fazer

Houve um tempo, às vezes eu dançava
Às vezes eu danço, às vezes eu palhaço
Mas você pode apostar que você ainda não viu nada
Até que você me veja, faça o James Brown